-
1 устойчивая неисправность
1. hard fault2. permanent faultнарушение контакта; контактная неисправность — contact fault
неисправность, вызванная взаимовлиянием — interactive fault
3. hard errorустойчивая неисправность; отказ — hard fault
4. permanent failure5. solid faultРусско-английский большой базовый словарь > устойчивая неисправность
-
2 устойчивая неисправность
устойчивая неисправность
аппаратная ошибка
систематическая ошибка
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > устойчивая неисправность
-
3 устойчивая неисправность
Большой англо-русский и русско-английский словарь > устойчивая неисправность
-
4 устойчивая неисправность
1) Information technology: hard error, hard fault, permanent failure, permanent fault, solid fault2) Oil: persistent failure, solid failure, stable failure3) Robots: sustained faultУниверсальный русско-английский словарь > устойчивая неисправность
-
5 устойчивая неисправность
adjmicroel. permanenter FehlerУниверсальный русско-немецкий словарь > устойчивая неисправность
-
6 устойчивая неисправность
permanent failure, persistent failure, solid failure, stable failureРусско-английский словарь по нефти и газу > устойчивая неисправность
-
7 устойчивая неисправность
Dictionnaire russe-français universel > устойчивая неисправность
-
8 устойчивая неисправность
hard error, permanent failure, hard fault, permanent fault, solid faultРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > устойчивая неисправность
-
9 устойчивая аппаратная неисправность
adjmicroel. permanenter HardwarefehlerУниверсальный русско-немецкий словарь > устойчивая аппаратная неисправность
-
10 устойчивая аппаратная неисправность
Russian-german polytechnic dictionary > устойчивая аппаратная неисправность
-
11 solid fault
Большой англо-русский и русско-английский словарь > solid fault
-
12 solid fault
-
13 solid fault
English-Russian dictionary of computer science and programming > solid fault
-
14 solid fault
-
15 hard fault
-
16 solid fault
English-Russian dictionary of computer science > solid fault
-
17 hard error
постоянная ошибка
Систематическая ошибка, которая постоянно встречается при последующих попытках чтения данных.
[ ГОСТ 25868-91]Тематики
- оборуд. перифер. систем обраб. информации
EN
тяжелая ошибка
Определенная ошибка, которая сообщает о том, что операция в данный момент не может выполняться без внешнего вмешательства (МСЭ-Т Х.518).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
устойчивая неисправность
аппаратная ошибка
систематическая ошибка
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > hard error
-
18 coupling fault
hard fault — устойчивая неисправность; отказ
-
19 disappearance fault
неисправность типа "недостающий элемент"hard fault — устойчивая неисправность; отказ
branch-open fault — дефект типа "обрыв ветви"
-
20 ground fault
hard fault — устойчивая неисправность; отказ
См. также в других словарях:
устойчивая неисправность — аппаратная ошибка систематическая ошибка — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы аппаратная ошибкасистематическая ошибка EN hard error … Справочник технического переводчика
Бензин — (Petrol) Бензин это самое распространенное топливо для большинства видов транспорта Подробная информация о составе, получении, хранении и применении бензина Содержание >>>>>>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
